“This design is inspired by Mesoamerican murals, particularly those made by the Mexica/Aztec. Ozomahtli (the monkey) is the 11th day in the Aztec calendar and symbolizes lightheartedness. Spider monkeys, indigenous to Mesoamerica, played an important role in Mexica/Aztec culture. They were associated with pleasure, and with the god of music, dance, song, poetry and games. This monkey is holding an Mis Tacones burrito. This design also includes ears of corn (maize) with Xolotl’s eye, roses to represent Portland, and all of the colors of the progress pride flag.” -Jeremy Jarret

Amanda Russel is a queer, disabled artist native to the Portland area. She graduated from Pacific NW College of Art in 2012 with a BFA in General Fine Arts, focused on painting and illustration. She has been freelancing for over a decade, done nonprofit board work, written for two online satire sites, and is currently working on her tattooing license. You can follow her on IG at @amandarusselart for her art and @filamaloo.tattoo for her tattooing practice!

Kat is a tattoo artist and drag performer currently residing in St. Petersburg, FL. A former employee of Mis Tacones, Kat created a classic rose design for the restaurant inspired by the unforgettable dinners and celebrations shared there. The image of Polo and Carlos filling the space with flowers and beautiful decor for different holidays and events—especially the roses for Valentine’s Day—continues to be at the forefront of Kat’s most cherished memories working at the restaurant.